Honey, I'm good	Zlato, to je v pohodě
Nah nah, honey I'm good	Dík, zlato, to je v pohodě
I could have another but I probably should not	Sice bych mohl mít jinou, ale asi bych neměl
I've got somebody at home	Mám někoho doma

It's been a long night here, and a long night there	Sem tam to byla dlouhá noc
And these long, long legs are damn near everywhere	A tyhle dlouhý, dlouhý nohy jsou skoro všude
Hold up now, you look good, I will not lie	Počkej, nelžu, vypadáš dobře
But if you ask where I'm staying tonight I gotta be like	Ale jestli se mě zeptáš, kde přespím, odpovím

Oh baby, no baby, you got me all wrong baby	Ale ne, bejby, špatně jsi mě pochopila, bejby
My baby is already got all my love	Moje děvče mě má celého

So nah nah, honey I'm good	Takže ne, zlato, to je v pohodě
I could have another but I probably should not	Sice bych mít jinou, ale asi bych neměl
I've got somebody at home, and if I stay I might not leave alone	Mám někoho doma a pokud zůstanu, neodejdu sám
No, honey I'm good, I could have another but I probably should not	Ne, zlato, to je v pohodě, sice bych mohl mít jinou, ale asi bych neměl
I've gotta bid you adieu and to another I will stay true	Musím se s tebou rozloučit a jiné zůstanu věrný

I will stay true	Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true) I will stay true	(Hoo hoo wooh věrný) Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true)	(Hoo hoo wooh věrný)
(Hoo hoo wooh)	(Hoo hoo wooh)

Now better men than me have failed	Selhali lepší chlapi, než já
Drinking from that unholy grail	Napili se z toho bezbožného grálu
Now check it out, I've got her and she got me	Podívej, mám ji a ona má mě
And you've got that ass, but I kindly gotta be like	A ty máš zadek, ale já mile odpovím

Oh baby, no baby, you got me all wrong baby	Ale ne, bejby, špatně jsi mě pochopila, bejby
My baby is already got all my love	Moje děvče mě má celého

So nah nah, honey I'm good	Takže ne, zlato, to je v pohodě
I could have another but I probably should not	Sice bych mít jinou, ale asi bych neměl
I've got somebody at home, and if I stay I might not leave alone	Mám někoho doma a pokud zůstanu, neodejdu sám
No, honey I'm good, I could have another but I probably should not	Ne, zlato, to je v pohodě, sice bych mohl mít jinou, ale asi bych neměl
I've gotta bid you adieu and to another I will stay true	Musím se s tebou rozloučit a jiné zůstanu věrný

I will stay true	Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true) I will stay true	(Hoo hoo wooh věrný) Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true)	(Hoo hoo wooh věrný)
(Hoo hoo wooh)	(Hoo hoo wooh)

Oh, I'm sure you, sure you will make somebody's night	Jsem si jistý, že někomu zpříjemníš noc
But oh, I assure you, assure you it sure as hell's not mine	Ale ujistím tě, že to určitě nebudu já

Oh no, honey I'm good	Takže ne, zlato, to je v pohodě
I could have another but I probably should not	Sice bych mít jinou, ale asi bych neměl
I've got somebody at home, and if I stay I might not leave alone	Mám někoho doma a pokud zůstanu, neodejdu sám
No, honey I'm good, I could have another but I probably should not	Ne, zlato, to je v pohodě, sice bych mohl mít jinou, ale asi bych neměl
I've gotta bid you adieu and to another I will stay	Musím se s tebou rozloučit a jiné zůstanu

Nah nah, honey I'm good	Takže ne, zlato, to je v pohodě
I could have another but I probably should not	Sice bych mít jinou, ale asi bych neměl
I've got somebody at home, and if I stay I might not leave alone	Mám někoho doma a pokud zůstanu, neodejdu sám
No, honey I'm good, I could have another but I probably should not	Ne, zlato, to je v pohodě, sice bych mohl mít jinou, ale asi bych neměl
I've gotta bid you adieu and to another I will stay true	Musím se s tebou rozloučit a jiné zůstanu věrný

I will stay true	Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true) I will stay true	(Hoo hoo wooh věrný) Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh true) I will stay true	(Hoo hoo wooh věrný) Zůstanu věrný
(Hoo hoo wooh) I will stay	(Hoo hoo wooh) Zůstanu

Singing out oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh true)	Zpívat oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh věrný)
Singing out oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh true)	Zpívat oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh věrný)
Singing out oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh true)	Zpívat oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh věrný)
Singing out oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh true)	Zpívat oh oh oh oh oh (Hoo hoo wooh věrný)
I will stay true	Zůstanu věrný




Text vložil: Avriel (29.4.2021)	Překlad: Avriel (29.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Andy Grammer
	Don’t Give Up on Me Ellie
	Honey, I'm good Avriel

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Andy Grammer - Honey, I'm good

Text písně v originále a český překlad

Honey, I'm good

Zlato, to je v pohodě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)